h2.post-title{ font-size:18px;}

5/18/2553

De eerste rijles. เรียนขับรถในเนเธอร์แลนด์ภาคหนึ่ง

โอ้...ชีวิตน้อยๆของน้องมดบนท้องถนนในฮอลแลนด์(เนเธอร์แลนด์)

วันนี้เป็นวันแรกที่ได้เรียนขับรถ(rijles)ในประเทศเนเธอร์แลนด์คะ ตื่นเต้น สับสน ปะปนกันไป ไอ้เรื่องกลัวมันก็ไม่กลัวหรอกนะ เพราะว่าเราขับรถที่เมืองไทยมาแล้วหลายปี แถมยังเคยทำงานที่ต้องเดินทางไกลอยู่บ่อยๆ และต้องขับรถเองวันนึงหลายๆชั่วโมงติดต่อกัน แต่ขอสารภาพว่า ขับรถที่เมืองไทย กฎจราจร(verkeersregels)ในเมืองไทยยังรู้ไม่หมดเลย(แต่ก็สอบใบขับขี่รถยนต์ผ่าน)

กฎจราจรใน Netherlands นั้นเคร่งครัดมากคะ ป้ายจราจรสารพัดป้าย ต้องอ่านให้ทัน บางจุดมันตั้งกันเป็นกระจุก เห็นแล้วก็ตกใจ แล้วฉันจะเริ่มจากตรงไหนดีหว่า? แต่การเรียนขับรถของมดวันนี้ มดเริ่มจากเรียนปฏิบัติก่อนคะ ดังนั้นความรู้เรื่องกฎจราจรบนท้องถนนนั้นพักเอาไว้ก่อน

การเรียนขับรถของมดเริ่มบนท้องถนนจริงเลย(ไม่มีสนามเรียนขับรถเหมือนเมืองไทย) ที่นี่มีรถบรรทุกคันโตๆ(vrachtwagens)ขับสวนให้ขนลุกขนพองเป็นระยะๆ แถมข้างทางยังมีจักรยาน(fietsen)ปั่นเฉไปเฉมาให้สยองเกล้าเป็นหย่อมๆ เกรงจะไปจุ๊บเอาตูดจักรยานมากๆเลยคะ

บางคนก็มีคำถามในใจว่า เคยขับรถหลายปีแล้ว ยังเกร็งอีกเหรอ? ตอบเลยคะว่า "เกร็ง" ก็มันนั่งขับทางซ้ายอะ แถมขับชิดขวาอีก คนมันก็งงเป็นเหมือนกันนะ ต้องพยายามตั้งสติให้ดี

แต่มีข้อดีอย่างคือตรงที่นั่งของครู(ข้างคนขับ)เค้ามีครัช เบรค และคันเร่งเหมือนกัน ดังนั้นการเกิดอุบัติเหตุนั้นน้อยมากคะ แถมบนหลังคารถยังมีป้ายอันเบ้อเริ่ม(เหมือนป้ายแท๊กซี่ในเมืองไทย)ว่าเป็นรถของโรงเรียนสอนขับรถ ดังนั้นคนจะกลัวคะ..แล้วพวกเค้าก็จะคอยอยู่ห่างเราไปเอง ฮ่าๆๆๆ ก็เลยไม่มีอุบัติเหตุไง

โม้มามากแล้ว มดขอเข้าเรื่องเรียนคำศัพท์ภาษาดัตช์ซะหน่อย เกี่ยวกับ rijles (เรียนขับรถ)
  • auto เอา-โต่ แปลว่า รถยนต์
  • sturen สะ-ตือ-เหริ่น แปลว่า ขับขี่, บังคับ
  • handrem ฮันทฺ-เรม แปลว่า เบรคมือ
  • spiegel สะ-ปี-เคิล แปลว่า กระจก
  • autogordel เอา-โต่-คอรฺ-เดล แปลว่า เข็มขัดนิรภัย
  • hoofdsteunen โฮฟทฺ-สะ-ตือ-เหนิ่น แปลว่า เบาะสำหรับพักหรือรองศีรษะ
  • dode hoek โด-เดอะ-ฮู๊กฺ แปลว่า จุดที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตา หรือกระจกรถยนต์
  • wegrijden แว๊คฺ-เรยฺ-เดิ่น แปลว่า การออกตัวรถ
  • richting aangeven ริคฺทฺ-ติ่ง-อาน-เค-เฝิ่น แปลว่า การให้สัญญาณ
  • remmen เรม-เหมิ่น แปลว่า หยุด(รถ)/เบรค
วันนี้เอาไปสิบคำก่อนนะจ๊ะ ถ้ามีความก้าวหน้ายังไง จะมาเขียนเพิ่มเติมนะคะ ใครที่แวะมาอ่าน ก็ช่วยเป็นกำลังใจให้มดด้วยเน้อ............

ประสบการณ์จากการสอบทฤษฎีขับขี่รถยนต์ส่วนบุคคล
 

SEO

ASR

Free counter and web stats